Berlin. Die deutschen Hotels haben die weltweite Krise mit erstaunlicher Schnelligkeit und Robustheit überwunden. Während sie im Jahr 2009 noch eine Milliarde Euro Nettoumsatz verloren, konnten sie 2010 mit einem nominalen Umsatzzuwachs von 7,1% die Vorzeichen wechseln. Alle Segmente verbuchten höhere Auslastungsquoten, Zimmerpreise und Zimmererträge als im Vorjahr.