New York. Der Hotelbau boomt in den Vereinigten Staaten, aber die US-Konjunktur schwächelt. Zahlen belegen: Touristen und internationale Geschäftsreisende bleiben aus; der Durchschnittsamerikaner kann sich New York nicht mehr leisten. Für die Hotelbranche in den USA und vor allem in New York bahnen sich nach dem Hype massive Probleme an.