Berlin/Bern. Die Herausforderungen für die Hotellerie in Deutschland wie auch in der Schweiz bleiben gross. Es fehlt an Planungssicherheit und Umsatz, die Kosten sind weiter hoch. Die vielerorts spürbare Erholung verläuft zudem nicht homogen, sondern zeichnet sich in bestimmten Gegenden deutlicher ab als in anderen. In Deutschland kehrte 2022 immerhin der Städte-Tourismus zurück.