Eine verzerrte Welt

Dubai. Die arabische Welt ist seit dem letzten Jahr noch eine Spur nüchterner geworden, optimistisch aber bleibt sie trotzdem. Touristiker aus aller Welt strömten diese Woche wieder zum "Arabian Travel Market" in Dubai; in den Messehallen brummte es von der ersten Stunde an. Dubai ist immer noch der strahlende Stern der Vereinigten Arabischen Emirate, aber die Region ist in Bewegung. Qatar zeigte überall massive Präsenz – von der grossflächigen Werbung in- und ausserhalb der Messe bis hin zum Sponsoring des neuen Medienzentrums. Die heissesten Messe-News kamen ebenfalls aus Qatar. Das kleine Emirat signalisierte deutlich: Es mischt jetzt in den entscheidenden Regionen und Geschäftsfeldern mit – und setzt als reichstes Land der Welt parallel auch noch neue Akzente in der internationalenExpansion, während die anderen mit ihren Schulden kämpfen. Und auch die übrigen Emirate und Länder des Mittleren Ostens feilen mit neuen Hotel-Anlagen oder Öko-Projekten kräftig an ihren touristischen Profilen.

Dubai. Beinahe anderthalb Jahre sind vergangen, seit die Revolutionswelle in der arabischen Welt im Dezember 2010 ihren Anfang nahm. Der Hotelsektor in der Region hat noch immer mit den Folgen zu kämpfen, während Länder wie Ägypten und Tunesien, deren Regime gestürzt wurden, mit dem beschwerlichen Weg hin zur Demokratie und wirtschaftlichem Aufschwung zu kämpfen haben. Wie schwer es ist, wieder die Tourismuszahlen aus der Zeit vor der Arabischen Revolution zu erreichen, wurde am vergangenen Wochenende bei der diesjährigen "Arabian Hotel Investment Conference" in Dubai deutlich, der grosse Namen internationaler Hotelgruppen ebenso fernblieben wie zahlreiche Gäste, die im letzten Jahr noch gekommen waren.